„Alle tausend Topptakelteufel, nun ist
unser Pott im Eimer!" - „Was hat der
Ritter da bloß angerichtet! Das schlägt
dem Kahn den Boden aus!" - »Haha, da
fallen einem ja vor Lachen die Bolzen
aus der Rüstung!" - „Oh, nur nicht
hinsehen, Sokrates!"
Ich würde mich in das Ding nicht
wieder reinsetzen, da kriegt man ja
dauernd nasse Füße!" - „Spotte du nur,
du angestoßene Blechfigur! Wir werden
diese bodenlose Frechheit dem Kapitän
melden, und dann wehe dir und deinen
Kumpanen!" -„Rrrachäää!"
„Da seid ihr ja endlich, ihr
Schlafmützen! Wo habt ihr die Steine?" -
,,Die - die haben wir unterwegs verloren,
Käptn!" - ,,Es ist aber nicht unsere
Schuld! Sokrates, der dumme Kerl, hat
uns den Rübensteiner auf den Hals
gehetzt. Der hat uns dann noch
mindestens zehn Zentner Felsbrocken auf
die volle Fuhre gepfeffert, und das hat
das Boot nicht mehr ausgehalten.“