Frohe Weihnacht und ein gesundes neues Jahr 2026 Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner in Tschernitz und Wolfshain. Auch dieses Jahr ist wieder wie im Flug vergangen und es ist an der Zeit zurück zu blicken. Nach den Wahlen und der Neuordnung der Gemeindevertretung im vergangenen Jahr, kann ich sagen, dass sich alle gewählten Vertreter unserer Gemeinde gut zusammen gefunden haben, recht gut harmonieren und gemeinsam versuchen, unsere kleine Welt für uns alle etwas besser zu gestalten. Ich wurde, als neugewählter ehrenamtlicher Bürgermeister, von Beginn an von allen Gemeindevertretern und auch von den Mitarbeitern des Amtes Döbern-Land sehr gut unterstützt und werde es auch immer noch. Bei unserer Gemeindearbeit konzentrieren wir uns auf die Dinge, die .finanziell machbar sind, müssen aber auch sehr viele Wünsche zurückstellen, die in der momentanen Haushaltslage nicht realisierbar sind. Wir achten sehr darauf, dass wir für beide Orte eine möglichst gerechte Verteilung der investiven Schlüsselzuweisungen vornehmen. Trotz unseres sehr begrenzten finanziellen Spielraums konnten wir, wie jedes Jahr, ein paar kleinere Bauvorhaben in beiden Orten realisieren. So konnte in Wolfshain wieder ein weiteres Stück der Siedlungsstraße erneuert werden, was natürlich nur ein Tropfen auf den heißen Stein ist. Unser Gemeindebüro in Tschernitz ist, ohne größere Kosten zu verursachen, in den ehemaligen Jugendclub umgezogen und ist nun barrierefrei durch alle unsere Einwohner erreichbar. In diesem Zusammenhang danke ich all jenen, die die Möglichkeit der montäglichen Sprechstunde in Anspruch genommen haben, um Ihre Anliegen mitzuteilen. Auf diesem Wege konnte vielen Einwohnern, bei Problemen mit amtlichen Schreiben und auch bei privaten Anliegen geholfen werden. Ein weiteres Vorhaben, was uns allen sehr am Herzen lag, konnte nun endlich fertiggestellt werden. Die Rede ist von der Bushaltestelle in der Muskauer Straße in Tschernitz am Ortseingang. Uns allen wäre es lieber gewesen, wenn die Haltestelle schon eher fertig geworden wäre. Aber wenn etwas nichts kosten soll oder darf, ist eben viel Eigenleistung und die Beteiligung verschiedener Helfer gefragt und so etwas kostet Zeit. Das Ergebnis zählt. Die Kinder müssen nun nicht mehr, an einer ziemlich gefährlichen Stelle, direkt an der Straße im Regen stehen, wenn sie auf ihren Schulbus warten. Nicht unerwähnt möchte ich lassen, dass der Spielplatz unserer Kita „Kinderparadies" nach etlichen Verzögerungen im Frühjahr 2025 nun auch fertiggestellt werden konnte. Wir haben damit eine der am besten ausgestatteten Kindertagesstätten, auf die wir stolz sein können. Im März 2025 hatten wir im Rahmen des Vereinsstammtisches beschlossen, im November einen Subbotnik zur Verschönerung des Lohnteichs durchzuführen. Dieser freiwillige Arbeitseinsatz wurde durch mehr als 50 Gemeindeangehörig aus Tschernitz und Wolfshain unterstützt, wofür ich auch hier noch einmal Danke sagen möchte. Im Ergebnis dieses Einsatzes ist der Weg um unseren Lohnteich herum wieder sehr gut begehbar und wir werden auch sehr darauf achten, dass es in Zukunft so bleibt. Auch mit dem leichten Verbreiterung des Strandes wurde begonnen und wurde für mehr frei Sicht auf den See gesorgt. Ein herausragendes Ereignis war unser Kinder- und Familienfest am 31. Mai 2025, welches vom BSV organisiert wurde und an dessen Organisation sich viele Sportvereine, die Feuerwehr, die Kita „Kinderparadies", der TKC und viele Andere freiwillig, unentgeltlich beteiligten. Da das Fest von vielen Familien sehr gut angenommen wurde, werden wir auch im kommenden Jahr wieder eine solche Veranstaltung ausrichten. Nicht zuletzt möchte ich meinen Dank an den Dorfklub Wolfshain, unseren Tschernitzer Karnevalsklub, unsere Feuerwehren, unser Mandolinen-Orchester. an unsere vielfältigen Sportgruppen und die Organisatoren unseres einzigartigen Weihnachtsmarktes richten. Alle Genannten haben hervorragende Veranstaltungen organisiert und durchgeführt, die unser Dorfleben erheblich bereichern und die auch nicht mehr wegzudenken sind. Sie alle sorgen für Zusammenhalt und eine gute Gemeinschaft, die seinesgleichen sucht. Kurz vor Jahresende erreichte uns leider die Nachricht, dass der Vertrag zwischen dem neuen Investor für unser Solarglaswerk und der Insolvenzverwaltung nicht zustande kam und dass alle Angestellten entlassen werden sollen. Das ist ein harter Schlag, mit dem wir nicht gerechnet hatten. Hier steht die Landes- und Bundespolitik in der Kritik seit Jahren bekannte Möglichkeiten zur Unterstützung der Branche nicht auf den Weg gebracht zu haben. Wir wollen aber die Hoffnung nicht verlieren, dass sich das Blatt noch zum Besseren wendet. Ein letzte kleine Botschaft, die ich nur immer wieder wiederholen kann. Nutzen Sie die Möglichkeiten, sich in jeder Art und Weise in die Gemeindearbeit einzubringen. Kommen Sie zu den Sitzungen der Gemeindevertretungen und der Ortsbeiräte oder auch in die Sprechstunde im Gemeindebüro. Dort können Sie die Aktivitäten Ihrer gewählten Vertreter miterleben, Fragen stellen, sich einmischen, Wünsche äußern, Kritik loswerden usw. Alle diese Dinge nehmen wir ernst, indem wir nach einvernehmlichen Lösungen suchen. Das Recht auf Mitbestimmung in unserer Gemeinde beschränkt sich nicht allein auf die Wahl der Volksvertreter. Wenn sie es wollen, geht es weit darüber hinaus. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen alle, auch im Namen aller Gemeindevertreter, ein gesegnetes, besinnliches Weihnachtsfest, Gesundheit und einen guten Start in das Jahr 2026. Frank Zeißler Bürgermeister der Gemeinde Tschernitz: Sandra Krautz Ortsvorsteherin Wolfshain Thomas Robisch Amt. Ortsvorsteher Tschernitz